7月12日，全球性的商業(yè)地產(chǎn)服務(wù)和投資公司世邦魏理仕（CBRE）發(fā)布《2020年上半年成都商業(yè)地產(chǎn)市場(chǎng)報(bào)告》，報(bào)告顯示，2020年上半年，隨著疫情的影響逐漸減弱，加之宏觀經(jīng)濟(jì)及市場(chǎng)積極應(yīng)對(duì)釋放發(fā)展新動(dòng)能，成都商業(yè)地產(chǎn)市場(chǎng)逆風(fēng)見韌，呈現(xiàn)復(fù)蘇跡象。

線上會(huì)議的同聲傳譯技術(shù)即將改變辦公模式，而遠(yuǎn)程同傳也是當(dāng)下熱點(diǎn)。眾多成都會(huì)議項(xiàng)目選用百睿德提供的遠(yuǎn)程同聲翻譯解決方案，實(shí)現(xiàn)全球直播視頻會(huì)議的在線同聲傳譯。

遠(yuǎn)程同聲傳譯能否驅(qū)動(dòng)線上會(huì)議

報(bào)告顯示，受疫情影響，成都優(yōu)質(zhì)寫字樓市場(chǎng)上半年凈吸納量較去年底下降96.8%，但第二季度市場(chǎng)凈吸納量由負(fù)轉(zhuǎn)正，市場(chǎng)呈現(xiàn)快速?gòu)?fù)蘇態(tài)勢(shì)。疫后，企業(yè)風(fēng)險(xiǎn)管控加強(qiáng)，致使租戶租賃決策周期加長(zhǎng)；同時(shí)租戶對(duì)成本的控制，導(dǎo)致乙級(jí)寫字樓需求占比五年來(lái)首次超越甲級(jí)寫字樓。

值得注意的是，報(bào)告還就成都零售物業(yè)市場(chǎng)、倉(cāng)儲(chǔ)物流市場(chǎng)、投資市場(chǎng)進(jìn)行了分析，展示了后疫情時(shí)代成都社會(huì)、經(jīng)濟(jì)的復(fù)蘇狀態(tài)。